Mittwoch, 29. Oktober 2014

Cream Knit in Antwerp

IMG_7199

Hallo ihr Hübschen,
heute folgt der zweite Teil unseres ersten Tages in Antwerpen. Nach dem Mittagessen und ein Outfit später gings in die Altstadt von Antwerpen. Ich muss sagen Antwerpen ist eine wirklich unglaublich schöne Stadt und voller Altbauten. :) - Da schlägt das Kunsthistoriker-Herz höher :>

Am liebsten würde ich ja die Jahreszeit in der man Beinfreiheit ohne Strumpfhosen genießen kann, ins unendliche hinausziehen. Ich liebe diese Looks aus kuscheligen Oversized Pullovern in Kombination mit Shorts oder Röcken und Boots. Dabei liebe ich Farben wie braun, beige oder Khaki - eine der Herbstfarben dieses Jahr!
Für das Outfit wählte ich zu den Satinshorts mit Spitze einen oversize Pullover mit kleinem Rollkragen und Pistol Boots.
Ps.: Auf dem Weg in die Stadt fiel uns eine zuckersüße Katze auf, die sich in einem Restaurant mitten auf dem Tisch, hingebungsvoll ihrer Katzenwäsche hingab. Ich kam einfach nicht umher, rein zu gehen und sie zu streicheln. :D Verrückte Katzenlady :D :D 

Love, Iri

Hello lovelies, 
here comes the second part of our first day in Antwerp. After lunch and an outfit later we went to the old city of Antwerp. I must say Antwerp is a really incredibly beautiful city and full of old buildings with amazing architecture. :) - And my art historian heart beats faster :> 
I love the midseasons, in which you can enjoy to go out with bare legs without tights. I love these looks with snuggly oversized jumpers in combination with shorts or skirts and boots. In warm colors like brown, beige or khaki - what is one of the autumn colors this year! 
For this outfit I chose satin shorts with lace, an oversize sweater with a small turtleneck and Pistol Boots. 
Ps .: On the way to the town we noticed a sugary-sweet cat who was in a restaurant, in the middle of the table. I just could not help myself as to go inside and to pet her. :D -Crazy cat lady :D :D
Love, Iri

Montag, 27. Oktober 2014

Sunny day in Antwerp

IMG_6352

Hallo ihr Hübschen,
ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende. Wie ihr vielleicht auf Instagram mitbekommen habt,  war ich Anfang Oktober für ein paar Tage in Antwerpen. Ein Kurztrip, den mir meine beste Freundin als nachträgliches Geburtstagsgeschenk gemacht hat. Zu unserem Glück war auch das Wetter zu der Zeit richtig schön warm und vor allem sonnig. :) Deshalb war mein Koffer eher "sommerlich" gepackt, mit ein paar herbstlichen Einflüssen. :D Ich mag den Mix der Übergangszeit und kombiniere gerne sommerliche Outfits mit Herbstlichen Accessoires. So wie bei diesem Look, den ich an unserem ersten Tag in Antwerpen getragen habe: ein weißes basic Shirt und Jeansshorts, aber statt Sandalen wählte Boots. Und weil es ohne Sonne dann doch kälter wird, entschied ich mich für diesen tollen Cardigan, aus dem Koffer meiner Freundin. :D 
Da es fast komplett in rosé- und nude-Tönen gehalten ist, erinnert mich das Outfit irgendwie an ein  cremiges Vanille/Lychee-Eis :)
Ich glaube ich gönne mir später noch eine Eiskugel, solange das Wetter immer noch so schön ist. :)
Wünsche euch einen tollen Start in die Woche! 

Love, Iri
Hello lovelies, 
I hope you had a nice weekend. As you might have noticed on Instagram, I was for a few days in Antwerp at the beginning of October. A weekend trip, my best friend made to me as ​​a belated birthday gift. Luckily for us the weather at the time was nice and really sunny. :) So my luggage was more "summery" packed, with a few autumnal details. :D
I like the transitional period, because you can mix your clothes and combining summery outfits with Autumnal items.
As with this look that I wore on our first day in Antwerp: a basic white shirt and jeans shorts, but instead of Sandals I chose Boots. And because it's getting colder when the sund goes down, I opted for this great cardigan, I borrowed from my friend. :) 
It's almost completely kept in rosé and nude tones, and reminds me somehow of a creamy vanilla or Lychee ice cream :) 
I think I will enjoy today a scoop of ice cream, as long as the weather is still so beautiful. :) 
Wish you a great start to the week!

Love, Iri

Freitag, 24. Oktober 2014

Rock up!

IMG_8299

Guten morgen meine Hübschen, 
das schöne an Mode ist ja, dass man sich jeden Tag neu erfinden kann. Dabei lasse ich mich besonders gerne von anderen Menschen, Städten und Orten inspirieren. Zurück von den Pressdays in Hamburg, hatte ich daher Lust mal was anderes auszuprobieren. Anstatt meine Haare wie gewohnt in Wellen zu legen, habe ich sie leicht antoupiert und zu einem Zopf gebunden, den ich unter der Jacke versteckt habe. Für mein Outfit kombinierte ich einer leichten Parkajacke im Camouflage-Style, mit einem Shirt von Siamoises. (Ist das kleine Rock'n'Roll - Männchen nicht süß?!) und einer locker sitzenden Boyfriend-Jeans.
Um dem doch rockigen Outfit einen femininen Touch zu geben, entschied ich mich für die schwarzen Pumps.
Habt ein schönes Wochenende!

Love, Iri
 

Good morning beauties, 
the nice thing about fashion is, that you can reinvent yourself every single day
I let myself inspire by other people, cities and towns, depend on this sometimes I try different styles. So back from the Press Days in Hamburg, I wanted to try something different with my style, rather my hairstyle. Instead as usual to lay it in waves, I try a ponytail, that I've hiding under the jacket.  For the outfit I combined a light parka in camouflage-style, with a shirt from Siamoises. (This little Rock'n'Roll cutie is too sweet :) ) and a loose-fitting blue jeans. 
To give the look a feminine touch, I opted for the classic black pumps.
Wish you a fabulous friday! 

Love, Iri